The suspects are essentially trying to swap the fake bills for real ones, ie. “Hey, I need some Canadian cash, but I only have this US ‘fitty’. Can you help me?’
There are many security features on US bills, as well as Canadian currency, that you should be aware of. One feature I saw for the first time (on all CDN bills) is the invisible ink on the bills that shows up when you go glow-bowling.